Saturday, February 03, 2007

何须配合粉刷种族团结假象

续博大华文学会因被指为单元语文学会不利种族团结而被拒注册后,马大华文学会近期也频频遭马大校方公开炮轰,指责该学会无意促进种族交流和团结。

在短短的四天里,马大学生事务副校长拉查里就分别指华文学会拒绝其他学会及团体有互动,成为单一种族组织,和该学会的一些活动和讲只用华语作为媒介语,导致非华裔生无法了解中华文化,进而产生误会与偏见。有趣的是,他选择在其他学会的活动场合作出指责,却缺席了在其中举办的华文学会摇篮手歌曲创作发表会。

华文学会是否为单一种族团体,或拒绝和其他学会或种族交流,华文学会负责人顾问都曾澄清,这里无需再辩证。我想指出的是,种族团结”在大学里已经成为了一个超级口号,几乎淹没了所有价值和理性。

华文学会以推广华语为己任。从入门的华文班课程,到具文化精粹的相声、书法、辩论等活动,华文学会的活动拥有一个由浅入深的文化链,协助会员提高华文水准。华文班通过其他语言,协助初学者建立华文基础,作为步入华文文化的一座桥梁。然而,相声、辩论却无法避免必须以深度的华文作为主要语言,才能领略华文文化的意境和优美,而其他语言仅仅只能让人了解个中意思。

因此,华文学会活动要用哪一种语言,是文化水平要求高低的问题。对于一位通过奉承上意步步高升的学术政棍,这却是他不会理解的简单道理。对拉查里而言,推动国家领导人极为关心的种族团结就是其任期内的主要任务,而他所能做的就是利用他可以掌握所有的资源和权力来建立国家领导人心目中的“种族团结”。

学生事务局的主要功能就是管制学生活动。通过这个权力,他要求学生活动务必展现三大种族共聚一堂和谐相处,否则难以获得资源援助和使用校园设备。因此,校园活动不难见到华族文化展览穿插表演巫印文化,或歌曲创作发表会出现草草了事的马来文版歌词翻译的情况。各种活动皆努力协助校方粉刷一片团结假象。因此,一些华文学会活动自然如此地刺眼,破坏了这片假象,理所当然成为了拉查里表现捍卫种族团结”的箭靶。

马来西亚宪法赋予人民结社和活动的自由。华文学会以华语进行活动,既没有违法,也没为国家带来祸害,只是在行使自己的权力。所有的语文文化活动都不曾拒任何人于门外,只是这些活动必然有其文化上的要求,而处于文化圈之外的人一时难以溶入。若能明白这一层道理,并做好语文入门工作,我们可以跳脱框框拒绝配合学术政棍粉刷种族团结假象,反而寻求方式促进种族间的深度交流并达到实质的团结。

刊登于东方日报名家版《临崖之马》2007年2月2日(星期五)

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home